gini bro teknik dua bahasa ini hanya menyediakan dua variable session yg di-define sblmnya ya trigger yg mengubah bahasanya adalah variable $_GET['lang'] beda loh pengertiannya dengan trigger database.

Klo untuk yg database si prinsipnya sama saja tinggal sediakan dua field yg berbeda untuk suatu entri
misalnya pada kasus tabel posting berikut:

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `posting` (
  `post_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `post_title_en` varchar(100) NOT NULL,
  `post_title_id` varchar(100) NOT NULL,
  `post_content_en` text NOT NULL,
  `post_content_id` text NOT NULL,
  `date_created` date NOT NULL,
  `date_modified` date NOT NULL,
  `category_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`post_id`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1 AUTO_INCREMENT=1 ;

Tar tinggal dibedakan saja field yg di-retrieve ketika ganti bahasa

Klo yg bro maksud menggunakan trigger di databasenya bila user ingin ganti bahasa ane rasa ga perlu pake trigger di databasenya, tar malah makin berat websitenya.

bila konten yg ingin di-multibahasakan sebaiknya menggunakan database,
define variable dlm kondisi tertentu lebih ringan dibandingkan melakukan koneksi dan retrieve data ke database.

senang bisa membantu